Hoy Ya Me Voy (tradução)

Original

Kany García

Compositor: Kany Garcia

Dá pra tentar fazer canções
O homem já fez tanto pela arte
Dá pra tentar quebrar paredes
E depois construir casas gigantes

E eu não consegui aprender a te amar, mesmo querendo, eu não consegui
Encostei nos seus lábios com a minha boca e te entreguei meu corpo
Cansada, eu paro e penso
Se é isso que a gente merece

Hoje, estou indo embora, amor
E vou desejar
Que você tenha uma boa viagem
E não vou chorar
Porque eu sei bem que eu tentei te amar

E eu disse não
À felicidade
Porque só pensava em você
Que eu aprenderia
A te amar como você amava
E eu preciso dizer adeus, ô, não-não, não-não, não-não

Sei que eu poderia ter ficado mais tempo
Mas algo me disse que já era tarde
E que mesmo usando todo o meu esforço
O final já era inevitável

E dói porque você foi tudo o que eu desejei um dia
Mas, se não há amor, eu sei que o desejo já não seria o bastante, não
Sofrendo por toda a lembrança
Vivendo de arrependimento

Hoje, estou indo embora, amor
E vou desejar
Que você tenha uma boa viagem
E não vou chorar
Porque eu sei bem que eu tentei te amar

E eu disse não
À felicidade
Porque só pensava em você
Que eu aprenderia
A te amar como você amava
E eu preciso dizer adeus, ô, não-não, não-não, não

Me dói te deixar com a tristeza e a dor
Sonhando que você fique bem e dê o melhor da sua vida
Como foi comigo

Hoje, estou indo embora, amor
E vou desejar
Que você tenha uma boa viagem
E não vou chorar
Porque eu sei bem que eu tentei te amar

E eu disse não
À felicidade
Porque só pensava em você
Que eu aprenderia
A te amar como você amava
E eu preciso dizer adeus, ô, não-não, não-não, não